オヤマソバはオンタデ属(Aconogonon)とされていたが、現在ではKew(POWO)ではイヌタデ属とされている。オンタデ属はチシマミチヤナギ属(Koenigia)に合併された。類似のオンタデ(Koenigia weyrichii subsp. savatieri )やウラジロタデ(Koenigia weyrichii )はチシマミチヤナギ属であり、オンタデはウラジロタデの亜種と分類されているが、Kew(POWO)ではウラジロタデに含められている。
　多年草、根茎がある。高さ15～50㎝。茎は直立し、よく分枝して、紅色を帯び、枝はジグザグに曲がる。葉は互生し、葉柄は短く、長さ5～10㎜。葉身は卵形、長さ4～12㎝×幅2～5㎝、基部は円形～広くさび形、縁は全縁で、まばらに繊毛があり、両面とも無毛、下面の脈上に伏毛がある。托葉鞘は長さ5～7㎜、膜質、上半分が褐色、無毛または直軟毛がある。雌雄同株。総状花序は頂生し、円錐花序状、長さ4～5㎝、花が多数つく。花は両性、直径約3㎜、普通は白色～黄白色だが、淡紅色を帯びるものもある。花被は5深裂し、裂片は長さ約3㎜。雄しべは8本、長さは花被のほぼ半長。花柱は3本。痩果は長さ3～3.5㎜、宿存する花被より、やや長く、3稜形、褐色、光沢がある。花期は7～9月。