ヤマニガナ 山苦菜
[中国名]

毛脉翅果菊 mao mai chi guo ju

[学名] Lactuca raddeana Maxim. var. elata (Hemsl.) Kitam
Lactuca raddeana Maxim  [Flora of China]
.Pterocypsela elata (Hemsl.) C.Shih
キク科  Asteraceae  アキノノゲシ属
三河の植物観察
ヤマニガナの花序
ヤマニガナの花
ヤマニガナの雌しべ
ヤマニガナ花弁の裏
ヤマニガナの総苞
ヤマニガナの果実
ヤマニガナの茎
ヤマニガナ
ヤマニガナの上部の葉
ヤマニガナの下部の葉
ヤマニガナの下部の葉2
ヤマニガナの果実とムラサキニガナの果実
 ムラサキニガナと同様に細くて草丈が高く、全形がムラサキニガナ似た雰囲気がある。ヤマニガナ属(Pterocypsela)とする見解がある。アキノノゲシ属のLactuca raddeanaとし、変種のvar. elataやLactuca elata を統合する見解もある(FOC , GRIN)。
 茎は直立する。葉は互生し、長さ 5~16㎝、幅2~8.5㎝の卵形~卵状楕円形、下部ほど大きく、下部の葉は羽裂する。葉裏は白毛が多く、淡緑色。葉柄は長さ2~10㎝、翼がある。花は円錐花序にややまばらにつく。頭花は黄色、直径約1㎝、上向きに咲く。舌状花は7~13個で、9~11個ほどになるものが多い。舌状花の小舌の先に5歯があり、歯裏がオオジシバリと同じように赤くなることがある。ムラサキニガナの花が終わった頃、普通、咲き始める。総苞は長さ8~10㎜、下部がやや膨れ、花後には丸く膨らみ、長さ9~11㎜、幅4~5㎜。外総苞片は三角状卵形~披針形、長いもので長さ約5㎜。内総苞片は鈍頭、5~6個。痩果は長さ(3)4~5㎜、幅1.5~3㎜の扁平な惰円形、両面に3肋があり、長さ約0.5㎜の太い嘴が明瞭、冠毛は長さ6~8㎜、白色。2n=18。
[花期] 8~9月
[高さ] 80~200㎝
[生活型] 2年草
[生育場所] 山地の林縁
[分布] 在来種 北海道、本州、四国、九州、朝鮮、中国、ロシア、ベトナム
[撮影] 三ヶ根山   05.7.30

  アキノノゲシ属

  family  Asteraceae - genus Lactuca
 
 多年草又は1年草、まれに亜低木、(中国ではLactuca orientalisだけ)。茎には普通、葉がつく。葉は羽状分裂又は分裂しない。頭花は4~30個又はそれ以上の小花をもつ。総苞は狭い円筒系。総苞片は無毛又は有毛。外総苞片は中心に向かって次第に長くなり、± 覆瓦状、しばしば、内総苞片の長さの約1/2又はほぼ同長。内総苞片は普通、3、5又は8個、±線状披針形~線形、果時にしばしば不等長になる。花托は露出。小花は帯黄色又は青色。痩果は狭楕円形又は広楕円形、やや扁平~扁平、2本の太い又は幅広い両側の側部のうねの間に1~数本の細いうねをもち、嘴が普通あり、丈夫、細く又は糸状。冠毛は白色又はときに、かすかに黄色を帯びた1列の細い、ざらつく剛毛をもつ[又は小さな毛の列を外側につけ、2列]。
 世界におそらく約50~70種あり、主に中央アジアと南西アジア、ヨーロッパ、北アメリカに分布する。る。


 アキノノゲシ属 の主な種と園芸品種

 1  Lactuca formosana Maxim.   タイワンニガナ 台湾苦菜
    synonym Pterocypsela formosana (Maximowicz) C. Shih  【ヤマニガナ属】
    synonym Lactuca morii Hayata
    synonym Lactuca sonchus H. Leveille & Vaniot
    synonym 
 中国、台湾原産。中国名は台湾翅果菊 tai wan chi guo ju

 2  Lactuca indica L.  アキノノゲシ 秋の野罌粟
    synonym Pterocypsela indica (L.) C.Shih 【ヤマニガナ属】
    synonym Lactuca indica L. var. laciniata (Houtt.) H.Hara 
    synonym Lactuca indica L. var. laciniata (Houtt.) H.Hara f. indivisa (Maxim.) H.Hara ホソバアキノノゲシ
 日本全土、朝鮮、中国、ロシア、インド、ブータン、フィリピン、タイ、ベトナム原産。中国名は翅果菊 chi guo ju。英名はIndian lettuce
 1・2年草。高さ60~200㎝。茎は分枝せず、直立し、茎を切ると白い乳液が出る。葉は互生し、茎の上部の葉は全縁で小さく、下部の葉は長さ10~30㎝、羽状深裂し、裂片の先が尖る。茎頂に円錐花序をのばし、直径約2㎝の頭花を多数つける。舌状花のみからなり、筒状花はない。花の色は普通、白から淡黄色、わずかに紫色を帯びることもあり、花の裏が灰色を帯びる。総苞は長さ約1㎝、花後に下部が膨れる。総苞片は覆瓦状で、縁が濃紫色。痩果は著しく扁平、長さ3~4㎜の長楕円形、黒色、両面に1肋があり、嘴は細くて長い。冠毛は白色、長さ約8㎜。2n=18。花期は8~11月。
2-1 Lactuca indica L. var. dracoglossa (Makino) Kitam.  リュウゼツサイ 竜舌菜
 昭和初期に台湾から鳥の餌として輸入された。

 3  Lactuca raddeana Maxim.  チョウセンヤマニガナ     [広義]        
    synonym Pterocypsela raddeana (Maxim.) C.Shih  【ヤマニガナ属】
 日本、朝鮮、中国、ロシア、ベトナム原産。中国名は毛脉翅果菊 mao mai chi guo ju
3-1 Lactuca raddeana Maxim. var. raddeana  チョウセンヤマニガナ
    synonym Pterocypsela raddeana (Maxim.) C.Shih  【ヤマニガナ属】
3-2 Lactuca raddeana Maxim. var. aogashimaensis (Kitam.) Katsuy.  ヤマアキノノゲシ
    synonym Lactuca aogashimaensis Kitam. 
3-3 Lactuca raddeana Maxim. var. elata (Hemsl.) Kitam. ヤマニガナ
    synonym Pterocypsela elata (Hemsl.) C.Shih  【ヤマニガナ属】
    synonym Lactuca elata Hemsley
    synonym Lactuca raddeana Maxim. [Flora of Chinでは変種を統合]

 4  Lactuca sativa L.  チシャ 萵苣(広義のレタス)
 栽培種。英名はgarden lettuce , lettuce。中国名は莴苣 wo ju 。
 地中海沿岸、西アジア原産ともいわれる。食用に栽培される野菜。1年草又は2年草。レタス、サラダ菜、カキチシ、タマレタスなどの種類がある。
4-1 Lactuca sativa L. var. angustana L.H.Bailey  カキチシャ 搔き苣
 結球しないもの。葉チシャともいう。
(1)
 リーフレタス
 結球性はなく、葉数が多く、葉の欠刻やしわが多い。
品種)  アフロ , アメリカンレッドオークリーフ , カットマン , カルビーグリーン , カルビーレッド , キュアグリーン1号 , キュアレッド1号 , Quick(クイック)レタス , グリーンウエーブ , グリーンオーク/L-116 , グリーンカール , グリーンジャケット , グリーンスパン , グリーンバタビア/L-113 , グリーンバタビア/L-120 , グリーンリーフ/L-110(改良系) , グリーンリーフ/L-111 , サニーレタス , サマーサージ , サマールージュ , サンブライト , ダークロロロッサ , ダンシング , 夏獲りサンレッド , ノーチップ , バターレタス , ハリウッド , バリグリーン , ハワイ2号 , ハンサムグリーン , ハンサムレッド , 晩抽レッドファイヤー , 晩抽サーフレッド , 晩抽サンブライト , 晩抽サンレッド , 美味タス , ファンシーグリーン , ファンシーレッド , ブラックローズ , フリルアイス , フリルレタス/L-121 ,マザーグリーン , マザーレッド , マリノ , リバーグリーン , レッドオーク/L-117 , レッドバタビア/L-115 , レッドファイヤー , レッドリーフ/L-112 , ロザンナ , ロロロッサ ,ワインドレス ,
(2) サラダ菜 
 結球のしまりが柔らかいもの
品種) エルーゴ , 岡山サラダ菜 , グリーンバター/L-108 , ニュー赤サラダ , バイオ・サラダ , バターレタス , レッドバター/L-106
(3) ベビーリーフ
品種) ガーデンベビー ,
(4) クキレタス  
 地中海沿岸原産。中国名は莴笋 wo sun 、茎用莴苣 jing yong wo ju 。英名はstem lettuce 。
 茎が伸長し、葉は狭長円形で、葉も茎も食べられる。乾燥させた茎は山クラゲという。
 別名はステムレタス、茎苣(くきちしゃ)、チシャトウ。 
品種) ケルン , アスパラガスレタス
(5) 韓国カキチシャ (サンチュ)
 韓国料理では葉を食用とし、サンチュsangchu とよばれる。 包菜, 包み菜ともい。英名はKorean lettuce
品種) チマサンチュ(青葉種) , チマサンチュ(赤葉種)

4-2 Lactuca sativa L. var. capitata L. タマチシャ 球萵苣  、玉レタス(狭義のレタス)
 結球するもの。
品種) あさひな , アリスト , ウィザード , ウィンレー , エステス , エムラップ231 , オアシス , からさわ , カーチス , 菊川102 , 菊川103 , キャスパー , グリーンレーク2B61 , クールガイ ,コロラド , 極早生シスコ , サウザー , サマーガイ , サマーランド , サーマルスター , サンバレー , シーカー , しずか , シスコ , シスコF , シスコビバ , Jブレス , Jレタス , スターレイ , スーパー102 , トリガー ,ニューサリナス2号 , パスポート , バークレー , パパレタス , ビックガイ , ブリザード , フレッシュワールド , フルバック , ママレタス , マリーナ , マリア , みずさわ , ラプトル , ララポート , ランサー , レイヤード , レガシー , ロジック

4-3  Lactuca sativa L. var. longifolia ロメインレタス
 立ちチシャの1種。コスレタスとも呼ばれる。英名はRomaine lettuce
 葉が立性で長く、へら形。白菜のような長楕円形をした半結球形になる
品種)  エバンス , コスタリカ2号 , コスタリカ4号 , コスレタス/L-119 , スプラッシュ1号 , スプラッシュ2号 ,フレンディー , マノア ,レッドコスレタス/L-118 レッドレネット , ロマリア ,コロッセオ

 5  Lactuca serriola L.  トゲチシャ 刺萵苣
    synonym Lactuca scariola L. 
 中国、ロシア、インド、パキスタン、西~中央アジア、ヨーロッパ、北アフリカ原産。中国名は野莴苣 ye wo ju。英名はcompassplant , milk thistle , prickly lettuce , scarole
 1、2、多年草。高さ50~150(250)㎝。茎は直立し、赤色を帯び、長い刺が散生する。葉は互生し、無柄、深緑色~青緑色、羽状に深裂し、刺状の鋸歯があり、葉脈が白く目立つ。葉裏の中央脈に1列に刺が並ぶのが特徴である。葉の基部は耳状に張り出し茎を抱き、基部で捻じれて葉面が横を向く。茎頂に円錐花序をのばし、頭花を多数つける。頭花は長い花柄があり、淡黄色、直径10~12㎜。総苞の幅は4~6㎜。果実はタンポポに似て、長さ約4.5㎜の細長い嘴があり、嘴を含めて長さ7~7.5㎜、冠毛は長さ4~5㎜の白色。2n=18。花期は7~9月。
5-1 Lactuca serriola L. f. integrifolia (Gray) S.D.Prince et R.N.Carter  マルバトゲチシャ
    synonym Lactuca serriola L. var. integrata Gren. et Godr. 
 葉に全く切れ込みのないもの。

 6  Lactuca sibirica (L.) Benth. ex Maxim.  エゾムラサキニガナ
 日本(北海道)、朝鮮、中国、モンゴル、ロシア、カザフスタン、エストニア、ウクライナ、フィンランド、ノルウェー、スウェーデン原産。中国名は山莴苣 shan wo ju 。

 7  Lactuca tatarica (L.) C.A.Mey.  ムラサキハチジョウナ
 中国、モンゴル、ロシア、インド、パキスタン、アフガニスタン、カザフスタン、キルギスタン、タジキスタン、ウズベキスタン、南西アジア、ヨーロッパ、北アメリカ原産。中国名は乳苣 ru ju 。


7-1 Lactuca tatarica (L.) C. A. Mey. subsp. pulchella (Pursh) Stebbins   アメリカニガナ
    synonym Lactuca pulchella (Pursh) DC.
 北アメリカ(USA、カナダ)原産。英名はblue lettuce

 8  Lactuca triangulata Maxim.  ミヤマアキノノゲシ  深山秋の野罌粟
    synonym Pterocypsela triangulata (Maxim.) C.Shih  【ヤマニガナ属】
    synonym Lactuca triangulata Maxim. var. sachalinensis Kitam. 
 日本、朝鮮、中国、ロシア原産。中国名は翼柄翅果菊 yi bing chi guo ju

 9  Lactuca virosa L.  トゲハニガナ
 ヨーロッパ、北アフリカ、マクロネシア原産。英名はbitter lettuce , great lettuce , wild lettuce。オーストラリア、ニュージーランド、北アメリカなどに帰化。


 ヤマニガナ属

    family Asteraceae - genus Pterocypsela

 1年草、2年草又は多年草。葉は全縁又は様々に、羽状全裂する。頭花は散房花序、円錐花序又は総状花序につく。花は黄色。痩果は扁平、楕円状長円形~倒卵形、各側に1~3条線がり、薄くて広い翼をもち、無毛、黒色、嘴が明瞭だが、普通、短い。冠毛は剛毛が多数、細かく、白色、ざらつく。
 世界に約11種があり、アジア西部と南東部に分布し、主に中国にある。


 ヤマニガナ属の主な種

 1  Pterocypsela elata (Hemsl.) C.Shih  ヤマニガナ 山苦菜
    synonym Lactuca raddeana Maxim. var. elata (Hemsl.) Kitam
  Flora of China ではLactuca raddeana に含めている。GRINはPterocypsela raddeanaを Lactuca raddeanaに含めている。
 2  Pterocypsela formosana (Maxim.) C.Shih  タイワンニガナ 台湾苦菜
    synonym Lactuca formosana Maxim
    synonym Lactuca morii Hayata
    synonym Pterocypsela sonchus (H.Lev. & Vaniot) C.Shih
 3  Pterocypsela indica (L.) C.Shih  アキノノゲシ 秋の野罌粟
    synonym Lactuca indica L. 

 4  Pterocypsela triangulata (Maxim.) C.Shih ミヤマアキノノゲシ 深山秋の野罌粟
    synonym Lactuca triangulata Maxim


 参考

1) GRIN
  Lactuca.
 https://npgsweb.ars-grin.gov/gringlobal/taxonomygenus.aspx?id=6451
2) Pterocypsela in Digital Flora of Taiwan @ efloras.org
 Pterocypsela C. Shih
 http://www.efloras.org/florataxon.aspx?flora_id=100&taxon_id=200488
3) Flora of China
 Lactuca
 http://www.efloras.org/florataxon.aspx?flora_id=2&taxon_id=117438
4) Global Plants on JSTOR
 Pterocypsela indica
 https://plants.jstor.org/compilation/Pterocypsela.indica
TOP Back