カキネガラシ 垣根芥子

mark

Flora of Mikawa

アブラナ科 Brassicaceae カキネガラシ属

中国名

钻果大蒜芥 zuan guo da suan jie

英 名 hedge mustard, crambling mustard, crambling rocket
学 名 Sisymbrium officinale (L.) Scopoli
カキネガラシの花
カキネガラシの果実
カキネガラシ
カキネガラシ下部の葉
花 期 4~6月
高 さ 40~80㎝
生活型 1,2年草
生育場所 道端、荒地
分 布 帰化種 アフリカ、アジア、ヨーロッパ原産
撮 影 岡崎市矢作川土手 02.4.19
日本に明治末に移入し、日本全土に帰化している。茎は直立し、下向きの粗毛及び細毛がある。葉は羽状に深裂し、根生葉は長さ2~15㎝、幅10~80㎜。花は直径4~5㎜の黄色の4弁花。萼や茎に毛が生える。萼片は長さ2~2.5㎜の惰円形~卵形。花弁は長さ2.5~4㎜。果実は長さ1~1.5㎝の細い円柱形の長角果、軟毛があり、先が尖り、茎に沿って密着するようにつくのが特徴。果柄は短い。種子は長さ1~1.3㎜。2n=14。
 イヌカキネガラシは果実が7~10㎝と長い。

カキネガラシ属

  family Brassicaceae - genus Sisymbrium

 1年草、2年草、又は多年草、まれに亜低木。毛状突起は無いか又は単純。茎は直立、まれに平伏又は傾伏、しばしば上部で分枝する。根生葉は葉柄があり、ロゼットは有又は無、単葉、全縁又は様々に羽状全裂。茎葉は葉柄が有又は無、しばしば根生葉に似る。総状花序は苞がなく、まれに苞があり、しばしば果時にかなり長くなる。果時の花柄は細く又は太く、果実と同幅。咢片は卵形~長円形、直立又は開出し、側裂片の対の基部は類袋状。花弁は黄色、白色、ピンク色、又は紫色、倒卵形~へら形~長円形~ほぼ円形、先は鈍形又は凹形。爪部はしばしば咢片とほぼ同長又は長い。雄しべは6本、
4強雄しべ。花糸は基部が広がらない。葯は長円形、先が鈍形。蜜腺は融合し、全ての雄しべの基部を抱く。中間の蜜腺は有る。胚珠は子房に6~160個。果実は裂開性の長角果、線形又はまれに披針形又は錐形、円柱形又はまれにわずかに広い隔壁がある(latiseptate)。バルブは紙質~類革質、明瞭な中脈と2本の目立つ辺縁脈をもち、平滑又はでこぼこにときどき膨れる(torulose)。レプルム(replum:果実のバルブを分ける薄い隔壁)は円い。隔壁は完全、膜質又はまれに厚くなり、半透明又は不透明、脈は無く又は中脈がある。花柱は円筒形、円錐形、又はこん棒形、宿存し、まれに廃れる。柱頭は頭状、2裂、裂片は沿下しない。種子は1列、翼は無く、長円形又は卵形、丸みがある。主皮は網目状又はパピラがあり、湿っても粘らない。子葉は背位(incumbent)又は斜めの背位。
 世界に約40種あり、北アフリカ、アジア、ヨーロッパに分布し、少数が南アフリカ、新世界に分布する。

カキネガラシ属の主な種と園芸品種

1 Sisymbrium altissimum L.  ハタザオガラシ 旗竿芥子
 中国、ロシア、カシミール、パキスタン、アフガニスタン、カザフスタン、キルギスタン、トルクメニスタン、ウズベキスタン、西南アジア、ヨーロッパ原産。中国名は大蒜芥 da suan jie 。英名はtall mustard , tall rocket , tall sisymbrium , tumble mustard , tumbleweed 。世界中に帰化している。

2 Sisymbrium erysimoides Desf.  イヌホソエガラシ
 パキスタン、南西アジア、ヨーロッパ(イタリア、スペイン)、アフリカ原産。英名はsmooth mustard , tall mustard , tall rocket , tall sisymbrium , tumble mustard , tumbleweed

3 Sisymbrium heteromallum C.A.Mey.  ナタネモドキ
 韓国、中国、モンゴル、ロシア、インド、パキスタン、カザフスタン原産。中国名は垂果大蒜芥 chui guo da suan jie

4 Sisymbrium irio L.  ホソエガラシ
 中国、台湾、、インド、カシミール、ネパール、パキスタン、アフガニスタン、タジキスタン、トルクメニスタン、ウズベキスタン、 西アジア、ヨーロッパ原産。中国名は水蒜芥 shui suan jie 。英名はLondon rocket 。

5 Sisymbrium loeselii L.  ホコバガラシ
 中国、モンゴル、ロシア、インド、カシミール、パキスタン、アフガニスタン、カザフスタン、キルギスタン、タジキスタン、トルクメニスタン、ウズベキスタン、 西アジア、東ヨーロッパ原産。中国名は新疆大蒜芥 xin jiang da suan jie 。英名はLondon false rocket 。

6 Sisymbrium luteum (Maxim.) O.E.Schulz  キバナハタザオ 黄花旗竿
 日本(本州の岡山県以北、対馬)、韓国、中国、ロシア原産。中国名は全叶大蒜芥 quan ye da suan jie
 多年草。高さ(40~)60~100(~120)㎝。茎は直立、上部で分枝し、少なくとも基部に疎~密に粗毛があり、上部は普通、無毛。根生葉は見られない。中間の茎葉は葉柄が長さ1~2(~3)㎝。葉身は広卵形~卵状披針形、長さ (5~)7~12(~15)㎝×幅2~5(~7) ㎝、上面にまばらに直軟毛又は類粗毛があり、下面に密にあり、基部はくさび形~切形、まれに心形、縁は先端がたこ状の歯があり、先は鋭形~尖鋭形。総状花序は基部に苞がある。果期の花柄は斜上~類散開し、丈夫、果実より幅が狭く、長さ(0.7~)0.8~1.3(~1.6)㎝。咢片は線形、斜上、長さ7~9㎜×幅約1㎜、ほぼ先が 僧帽形。花弁は黄色、へら形、長さ1.2~1.6㎝×幅2.5~3.5㎜。爪部は咢片とほぼ同長。花糸は帯黄色、直立、長さ6~10㎜。葯は線形、長さ2~3㎜。胚珠は子房に90~130個。果実は狭線形、丈夫、類4稜形、長さ8~14㎝×幅1.5~2㎜。子房柄(gynophore)は長さ2㎜以下。バルブは無毛、平滑、脈は明瞭。 花柱は丈夫、長さ(0.5~)1~2(~3.5)㎜。柱頭はわずかに2裂する。隔壁はわずかに厚く又は膜質。種子は長円形、長さ(1.3~)1.5~2(~2.3)㎜×幅0.7~0.9(~1.1) ㎜、隔壁の凹みにつく。花期は6~月。果期は7~8月。2n = 28。

7 Sisymbrium officinale (L.) Scop.  カキネガラシ 垣根芥子
 中国、ロシア、カシミール、パキスタン、カザフスタン、南西アジア、ヨーロッパ、アフリカ原産。中国名は钻果大蒜芥 zuan guo da suan jie 。英名はcrambling mustard , crambling rocket , hedge mustard , tumble mustard , wild mustard 。日本に明治末に移入し、日本全土に帰化している。
 1、2年草。高さ40~80㎝。茎は直立し、下向きの粗毛及び細毛がある。葉は羽状に深裂し、根生葉は長さ2~15㎝、幅10~80㎜。花は直径4~5㎜の黄色の4弁花。萼や茎に毛が生える。萼片は長さ2~2.5㎜の惰円形~卵形。花弁は長さ2.5~4㎜。果実は長さ1~1.5㎝の細い円柱形の長角果、軟毛があり、先が尖り、茎に沿って密着するようにつくのが特徴。果柄は短い。種子は長さ1~1.3㎜。2n=14。花期は4~6月。
7-1 Sisymbrium officinale (L.) Scop. var. officinale  ケカキネガラシ 狭義

7-2 Sisymbrium officinale (L.) Scop. var. leiocarpum DC.  ハマカキネガラシ
 果実は無毛、光沢がある。

8 Sisymbrium orientale L. イヌカキネガラシ 犬垣根芥子
 ヨーロッパ、南西アジア、北アフリカ原産。中国名は东方大蒜芥 dong fang da suan jie。英名はeastern rocket , Indian hedge mustard , Oriental mustard , Oriental rocket , wild mustard 。世界に広く分布する。昭和初期に移入し、市街地に多く帰化している。
 1年草。高さ20~80㎝。茎は直立し、分枝する。葉は長さ3~8㎝、羽状に深裂し、曲がっていることが多い。茎上部の葉は裂片が少なく、下部の葉は基部が矛形に張り出す。花は直径約1㎝の黄色の4弁花。萼片は4個、白色の毛が多い。果実(長角果)は長さ7~10㎝、幅約1㎜の細い円柱形、枝先で開出したり、斜上したりして目立つ。果実は2室に分かれ、種子は1列ずつ並ぶ。種子は長さ1~1.5㎜。2n=14。花期は4~7月。

9 Sisymbrium polymorphum (Murray) Roth  ハタザオモドキ
 中国、モンゴル、ロシア、カザフスタン、キルギス、タジキスタン原産。中国名は多型大蒜芥 duo xing da suan jie

参考

1) Flora of China
 Sisymbrium  
http://www.efloras.org/florataxon.aspx?flora_id=2&taxon_id=121688
2) Plants of the World Online | Kew Science
 Sisymbrium  
http://www.plantsoftheworldonline.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:60436434-2
3) GRIN
 Sisymbrium  
http://www.narc.gov.jo/gringlobal/taxonomygenus.aspx?id=11223
4) Flora of North America
 Sisymbrium  
http://www.efloras.org/florataxon.aspx?flora_id=1&taxon_id=130512