和名は葉がシュンランのように細長く、湿地に生えることに由来する。茎は細く、よく分枝し、赤味を帯びることが多い。葉は長さ15～50㎝、幅1～3㎝の線状披針形で、葉先が鋭くとがり、下部に集まってつく。葉の質は厚く、無毛で、まばらに不明瞭な鋸歯がある。花の終わり頃になると葉が枯れ、花だけになっていることも多い。頭花は直径約3㎝。総苞は細長い円筒形。総苞外片は披針形、鋭頭。花は舌状花だけであり、筒状花はない。花弁の先は5個の歯牙状にほぼ均等に切れ込む。痩果は長さ約8㎜、淡褐色の冠毛がある。
　田原市の黒河湿地にはスイランが多く、秋にも葉が緑色のまま残っているものもあり、茎葉が乾いても落ちずにバネのように巻いているものが見られる。
　チョウセンスイラン(マンシュウスイラン) Hololeion maximowiczii(Hololeion fauriei)は九州、朝鮮、モンゴル、中国、ロシアに分布する。花序柄が短く、長さ0.5～3㎝。総苞は長さ1～1.3㎝、総苞外片は長さ 5～6㎜の卵形～広披針形、鈍頭。痩果は長さ5.5～6㎜。

スイラン属

　 family　Asteraceae － genus Hololeion

　多年草、±無毛、根茎がある。茎はよく発達し、直立し、葉がつく。根生葉と茎葉は線状披針形、草状。合成花序は緩い円錐花序～散房花序、少数～多数の頭花をもつ。頭花は直立、花序柄は針金状、長さ数㎝以下。総苞は円筒形。総苞片は無毛。外総苞片は数列につき、求心的に次第に長くなり、最も長い総苞片は内総苞片の長さの約1/2。内総苞片は±線状披針形、長さはほぼ等長。花托は露出。小花は黄色。痩果は黒褐色、わら色のまだらになり、類円筒形～弱い角（かど）があり、5本の弱い中肋をもち、2次肋は不明瞭、基部が漸尖し、先は切形。冠毛はわら色、ざらつく脆い剛毛である。
　世界に2(又は3)種あり、東アジアに分布する。

スイラン属の主な種と園芸品種

1 Hololeion krameri (Franch. et Sav.) Kitam.　スイラン　水蘭
　日本固有種(本州中部地方以西、四国、九州)。湿地、水辺に生える。
　多年草、高さ50～100㎝。茎は細く、よく分枝し、赤味を帯びることが多い。葉は長さ15～50㎝、幅1～3㎝の線状披針形で、葉先が鋭くとがり、下部に集まってつく。葉の質は厚く、無毛で、まばらに不明瞭な鋸歯がある。花の終わり頃になると葉が枯れ、花だけになっていることも多い。頭花は直径約3㎝。総苞は細長い円筒形。総苞外片は披針形、鋭頭。花は舌状花だけであり、筒状花はない。花弁の先は5個の歯牙状にほぼ均等に切れ込む。痩果は長さ約8㎜、淡褐色の冠毛がある。花期は9～10月。

2 Hololeion maximowiczii Kitam　チョウセンスイラン　朝鮮水蘭

　　synonym　Hololeion fauriei (H.Lev. et Vaniot) Kitam.　[Ylist]

　　synonym　Hieracium hololeion Maxim.

　　synonym　Hololeion maximowiczii Kitam. var. fauriei (H.Lev. et Vaniot) Kitam.

　日本(九州)、朝鮮、中国、モンゴル、ロシア原産。中国名は全光菊 quan guang ju 。 英名はMaximowiczii's Hololeion , small Maximowiczii's Hololeion。別名はマンシュウスイラン　満州水蘭。草地、湿地、小川近くの湿った場所に生える。
　多年草、根茎ｇはある。茎は高さ60～100㎝、直立、上半部で分枝し、葉がつく。根生葉は少数、花時に有又は無。根生葉と下部の茎葉は線状披針形、普通、長さ15～40㎝×幅0.5～2(～3)㎝、基部は± 広がり、 半抱茎、全縁、先は鋭形～尖鋭形。中間と上部の茎葉は根生葉に似るが、茎の上側では次第に小さくなり、最上部の茎葉は線状錐形、小さい。合成花序は円錐花序～円錐状散房花序、普通、頭花が10～25個つく。頭花は20～25個の小花をもつ。花序柄は針金状、普通、長さ0.5～3㎝。総苞は円筒形、長さ1～1.3㎝。総苞片は先が鈍形。外総苞片は卵形～広披針形、最も長いものは長さ5～6㎜。内総苞片は12～14個、先に縁毛がある。小花は淡黄色。痩果は長さ約6㎜。冠毛は長さ約7㎜、±早落性。花期と果期は7～9月。

参考

1) Flora of China
　Hololeion maximowiczii
　http://www.efloras.org/florataxon.aspx?flora_id=2&taxon_id=242325446
2) Plants of the World Online -Kewscience
　Hololeion fauriei (H.Lev. & Vaniot) Kitam.　
　Hololeion maximowiczii Kitam.
　http://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:224987-1