カワミドリ 河碧、川緑

mark

Flora of Mikawa

シソ科 Lamiaceae カワミドリ属

中国名 藿香 huo xiang
英 名 Korean mint, Chinese giant-hyssop
学 名 Agastache rugosa (Fisch. ex Mey.) O. Kuntze
カワミドリの花序
カワミドリ花前から
カワミドリの花横から
カワミドリの蕾の萼
カワミドリ果実
カワミドリの茎と葉柄
カワミドリ
カワミドリ葉
カワミドリ葉裏拡大
カワミドリ分果
花 期 8~10月
高 さ 40~100㎝
生活型 多年草
生育場所 山地の草原
分 布 在来種  北海道、本州、四国、九州、朝鮮、中国、台湾、ロシア、ベトナム
撮 影 石巻山    04.11.3
葉に特有の臭いがあって薬効があり、栽培され、健胃薬などとして使用される。
 茎は4稜形、幅7~8㎜、直立し、上部で分枝する。葉は対生し、有柄、長さ4.5~11㎝、幅3~6.5 ㎝の卵状披針形、縁に鈍い鋸歯があり、葉先が尖り、基部は浅い心形~円形。葉表に毛はなく、葉裏に微細な白毛がある。葉柄は長さ1.5~3.5㎝。枝先の長さ2.5~12㎝、幅1.8~2.5㎝の円柱形の花穂に唇形花を多数つける。花冠は紅紫色、長さ8~10㎜、上唇は浅く2裂し、下唇は3裂し、中央裂片が大きい。雄しべ4個が花冠から突き出るが、下側2個の雄しべが長い。萼は長さ約8㎜、幅約2㎜、細毛と腺点があり、萼筒の先が5裂して尖り、花冠と同色のため、花が落ちても咲いているように見える。花が順序よく咲かないため、花がところどころで抜ける花穂が特徴でもある。果実は4分果、分果は褐色、長さ約1.5㎜、幅約1.1㎜の卵状、惰円形、先に毛がある。

カワミドリ属

  family Lamiaceae - genus Agastache

 多年草、高い。葉は葉柄があり、縁に歯がある。輪散花序は花が多数つき、頂生の穂状花序。萼は筒状倒円錐形、真っすぐ、15脈があり、内側に毛の輪は無く、のど部は斜め。花冠筒部は真っすぐ、のど部まで次第に広がり、萼の長さと同長かわずかに長く、内側に環状の毛は無く、2唇形。上唇は真っすぐ、2裂する。下唇は広がり、3裂し、中裂片が最も広く、広がり、爪部は無く、縁は波打つ。側裂片は真っすぐ。雄しべは4本、稔性、かなり突き出し、後ろ側の2本は前側に傾き、前側の2本は直立・斜上する。葯室は2個、初めほとんど平行、後に、±分かれて開く。花柱はほぼ等長に2裂する。小堅果は平滑、先に毛がある。英名はgiant hyssop , hummingbird mints。
 世界に約9種があり、主に北アメリカに分布し、1種が東アジアに分布する。

カワミドリ属の主な種と園芸品種

1 Agastache aurantiaca (A.Gray) Lint & Epling アガスターシェ・オーランティカ
 メキシコ原産。英名はorange hummingbird mint , giant orange hyssop。別名はジャイアントオレンジヒソップ。
 多年草、高さ60~100cm。花は橙色。花期は7~9月。
品種) 'Aga 101' , 'Aga 304' , 'Apricot Sprite'アプリコットスプライト’ , 'Lavender Martini' (Cocktail Series) , 'Lilac Sprite' , 'Navajo Sunset' , 'Peach Margarita' (Cocktail Series) , 'Pstessene'(='Sonoran Sunset')'Raspberry Daiquiri' (Cocktail Series) , 'Sunset Yellow'

2 Agastache cana Wooton & Standl. アガスターシェ・カナ
 ニューメキシコ州、テキサス州原産。英名はTexas hummingbird mint , mosquito plant , double bubble mint , grayish-white giant hyssop。アガスターシェ・カーナともいわれる。
 多年草、半木質、多数、分枝し、直立、高さ20~100㎝。葉はレモンのような香りがあり、卵形、披針形、又は楕円形、長さは幅の2~3倍、長さ8~12mm、薄い毛があるために灰緑色、特に下面に毛が多い。花はローズピンク色、長さ12~25mm、小型の穂状花序に輪生する。花は左右相称、花弁は5個、融合して筒になり、2個の小さな上側の花弁は帽子のひさしのように前側に伸び、3個の大きな下側の花弁は後屈する下唇になる。果実は4個の暗色の小堅果に分かれ、各小堅果は長さ約2mm。花期は6~9月。
 Agastache canaは次の特徴がある。萼筒は3㎜より長い。上側の萼歯は萼の全体の長さの1/4~1/2。茎はわずかに木質で、茎の基部で樹皮が剥離する。葉は長さが幅の2~3倍。
品種) 'Cinnabar Rose' , 'Heather Queen'ヒーサークイーン , 'Heatwave'PBR , 'Purple Pygmy' , 'Sinning' , Sonoran Sunset ('Sinning')

3 Agastache foeniculum (Pursh) Kuntze  シロバナカワミドリ 白花川緑
  system Hyssopus anisatus Nutt.
 カナダ、USA原産。英名はanise hyssop , blue giant hyssop , fragrant giant hyssop , lavender giant hyssop , Korean mint。別名はアニスヒソップ、ノースアメリカンミント、フェンネルヒソップ。乾いた~適度に湿り気のある開けた場所に生える。
 多年草、直立し、高さ30~90㎝。アニス(anise)やウイキョウ(fennel)の香りがある。茎は4稜形、ときに上部で分枝する。葉は対生し、下面は帯白色、細かいフェルト状の毛が密にあり、縁には粗い歯があり、長さ12㎝以下。花序は輪散花序が密集した円筒形の穂状花序、長さ8~20㎝×幅2.5㎝以下、しばしば基部近くでは花の間隔が開く。花は青色、ラベンダー色、又は白色、5裂し、長さ8mm、わずかに不規則な毛がある。雄しべは4本、突き出る。果実は4分果の小堅果、卵形。花期は6~10月。
品種) 'Alabaster'アラバスター , 'Alba' , 'Blaustrahl' , 'Blue Spike' , 'Fragrant Delight' , 'Golden Jubilee' , 'Honey' , 'Liquorice White'

4 Agastache mexicana (Kunth) Lint & Epling アガスターシェ・メキシカーナ
 メキシコ原産。英名はMexican giant hyssop , Mexiko-Duftnessel。
 多年草。高さ50~150㎝。葉は対生し、下部と上部の葉は無柄、披針形、縁は円鋸歯があり、下面はやや毛があり、灰緑色、レモンやアニスの芳香がある。花序は円筒形の穂状花序。花は両性、筒状、2唇形、長さ2~3㎝、バラ色~深紅色(白色、ピンク色、黄色、藤色、紫赤色など多くの品種がある)。小堅果は暗色、平滑。花期は春~秋。日本では7~9月。
品種) 'Aga 304' , 'Carlile Carmine' , 'Carminea' , 'Champagne' , 'Fleur' , 'Kudos Gold ®' , 'Marchants Pink' , 'Mauve Beauty' , 'Red Fortune'PBR , 'Rose Beauty' , 'Rosea' , 'Sangria' , 'Toronjil Morado'

5 Agastache nepetoides (L.) Kuntze アガスターシェ・ネペトイデス
 カナダ、USA原産。英名はyellow giant hyssop, catnip giant hyssop。別名はイエロージャイアントヒソップ。
 成長の早い多年草で、木質になり、直立し、茎は4稜形、通常は高さ1~2m、ときに上部で分枝する。根茎をもつ。茎は稜にわずかに翼があり、緑色、ほとんどが無毛、上部近くにわずかに毛がある。A. nepetoidesを含むカワミドリ属は根がほとんどひげ根で分枝する。葉は対生し、中央の葉の葉柄は約2~5㎝(上部では短い)、ほぼ無毛。葉身は質が薄く、卵形~卵状披針形、茎中間の葉は長さ5~15㎝×幅3~7㎝、茎の上部では葉がかなり小さくなり、葉先は尖鋭形、基部は円形~類心形、葉縁は鋸歯縁、歯先は微突形、葉の上面はほぼ無毛、下面はまばらに細かい曲がった毛がある。萼は長さ3~6㎜、緑色、不透明で明瞭な脈がある。萼歯は5個、長さ約1㎜、卵形で先は鈍形又は類鋭形。花は小さく、頂部に密に多数輪生し、ほぼ円筒形の長さ20㎝以下、直径1~1.5㎝の穂状花序につく。花には花柄がない。花の基部に目立たない苞がつく。花冠は帯黄色または緑黄色、小さく、長さ5~6.5mm×直径1.5㎝以下。上唇はほぼ直立し、2裂。下唇は3裂し、中裂片は円鋸歯がある。雄しべは帯白色~帯黄色。2本の下側の雄しべは、花冠の上唇の下に上向きに曲がる。 2本の上側の雄しべは長く、下向きに曲がる。花柱は長さ8.8~13.7㎜。小堅果は長さ約1.5㎜、先に密に毛がある。花期は7~9月。
品種) 'Green Candles'

6 Agastache pallida (Lindl.) Cory アガスターシェ・パリーダ
  synonym Agastache barberi (B.L.Rob.) Epling
 メキシコ、アリゾナ州原産。英名はpale giant hyssop。
 多年草、高さ40~130㎝、やや木質のてい幹(caudex)をもつ。茎は直立又は斜上する枝があり、直径1~3mm。中間の葉は広卵形~卵状三角形、長さ2~6㎝、上面は暗~明るい緑色、下面は淡緑色又は帯紫色、葉身の長さは幅の1~2.3倍、基部は心形~切径、縁は円鋸歯状鋸歯があり、先は鈍形~漸尖形~尖鋭形。花序は,連続~断続し、普通8~15個の輪生をもつ。萼は普通、濃ローズラベンダー色、長さ8~12mm、咢筒は6~10㎜、ひだはなく、2次の肋は1次の肋より細く、歯先は僧帽形。花冠の筒部は長さ(12~)15~30㎜、ローズピンク色~肉色。雄しべは普通、突き出る。花糸はしばしば剛毛がある。葯は長さ0.8~1.2mm。花柱は普通、突き出る。小堅果は長さ1.5~2.2mm×幅0.8~1.2mm、卵状楕円形、先に毛がある。花期は6~9月。
品種) 'Blue Fortune' , 'Firebird' , 'Summer Glow' , 'Tangerine Dream' , 'Tutti-frutti' , hybrid(pallida x rugosa)‘Globetrotter’

7 Agastache pallidiflora (A. Heller) Rydb. アガスターシェ・パリーディフローラ
 メキシコ、アリゾナ州、コロラド州、ニューメキシコ州、テキサス州原産。英名はmountain giant hyssop , Bill Williams mountain giant hyssop
 多年草、高さ30~100㎝、やや木質のてい幹(caudex)又は根茎をもつ。茎は直立又は斜上し、直径1~4mm。中間の葉は三角形~卵形、長さ1~7㎝、上面と下面は鈍い緑色、葉身の長さは幅の1~2倍、基部は鈍形~切形~心形、縁は円鋸歯状鋸歯があり、先は鈍形~鋭形。花序は普通連続し、普通4~15個の輪生をもつ。花は萼が薄緑色~ピンク色~ローズラベンダー色、長さ6.5~13mm、萼筒は長さ4.5~8mm、ひだはなく、2次の肋は1次の肋より細く、歯先は僧帽形ではない花冠の筒部は長さ8.7~15㎜、ピンクパープル色~ブルーラベンダー色、又は白色、花糸は普通、無毛、上側の雄しべは普通、突き出る。葯は長さ0.4~0.7mm。花柱は普通、突き出る。小堅果は長さ1.5~2㎜×幅約1㎜、卵形、先に毛がある。花期は3~11月。
7-1 Agastache pallidiflora var. neomexicana (Briquet) Lint & Epling
  synonym Agastache neomexicana (Briquet) Standley
 ニューメキシコ州原産。英名はmountain giant hyssop , new mexico giant hyssop。
 ニューメキシコ州の中央と中南部の中標高の山地の湿った峡谷だけに生える。花は明るいピンク色~ラベンダー色~濃ローズパープル色である。var. pallidifloraはの南西部の山地には普通には見られず、花は白色~ピンク色を帯びる。
品種) 'Lavender Haze' , 'Rose Mint' ローズミント

8 Agastache rugosa (Fisch. et C.A.Mey.) Kuntze  カワミドリ 河碧、川緑
  synonym Agastache rugosa (Fisch. et C.A.Mey.) Kuntze f. hypoleuca (Kudô) H.Hara
 日本(北海道、本州、四国、九州)、朝鮮、中国、台湾、ロシア、ベトナム原産。中国名は藿香 huo xiang。英名はKorean mint, Chinese giant-hyssop。
 多年草、高さ40~100㎝。茎は4稜形、幅7~8㎜、直立し、上部で分枝する。葉は対生し、有柄、長さ4.5~11㎝、幅3~6.5 ㎝の卵状披針形、縁に鈍い鋸歯があり、葉先が尖り、基部は浅い心形~円形。葉表に毛はなく、葉裏に微細な白毛がある。葉柄は長さ1.5~3.5㎝。枝先の長さ2.5~12㎝、幅1.8~2.5㎝の円柱形の花穂に唇形花を多数つける。花冠は紅紫色、長さ8~10㎜、上唇は浅く2裂し、下唇は3裂し、中央裂片が大きい。雄しべ4個が花冠から突き出るが、下側2個の雄しべが長い。萼は長さ約8㎜、幅約2㎜、細毛と腺点があり、萼筒の先が5裂して尖り、花冠と同色のため、花が落ちても咲いているように見える。花が順序よく咲かないため、花がところどころで抜ける花穂が特徴でもある。果実は4分果、分果は褐色、長さ約1.5㎜、幅約1.1㎜の卵状、惰円形、先に毛がある。花期は6~10月。
品種) 'Agapd'PBR , 'Alba' , Beelicious Purple ('Agapd'PBR) , 'Blue Compact' , 'Blue Spike' , 'Golden Anniversary' , 'Golden Jubilee' , 'Heronswood Mist' , Heronswood strain , 'Honey' , 'Honey Bee Blue' , 'Honey Bee White' , 'Korean Zest' , 'Liquorice Blue' , 'Little Adder' , 'Purple Candle' , 'Snow Spike'
8-1 Agastache rugosa (Fisch. et C.A.Mey.) Kuntze f. albiflora Kawano  シロカワミドリ
品種) 'Alabaster' , 'Honey Bee White' , 'Liquorice White'

9 Agastache rupestris (Greene) Standl. アガスターシェ・ルペストリス
 アリゾナ州、ニューメキシコ州原産。英名はthreadleaf giant hyssop , Mexican Hyssop , licorice mint。標高5000~7000フィートの山地の斜面に生える。
 多年草、直立、叢生し、高さ60~90㎝。茎は4稜形。葉は狭く、アニスの芳香があり、線形~線状披針形、ひも状、灰緑色、長さ5㎝以下。花序はサルビアのような穂状花序、長さ30㎝以下。花は小さい筒状、2唇形、サーモン色~濃オレンジ色(burnt orange)。萼は帯紫色。花期は7~9月。ときに初めの花後に切り戻すと秋に散発的に開花する。花期は7~9月。
品種) 'Apache Sunset'アパッチサンセット

10 Agastache urticifolia (Benth.) Kuntze アガスターシェ・ウルティシフォリア
 カナダ、USA原産。英名はnettle-leaf giant hyssop , horsemint。
 多年草。高さ30~180㎝。匍匐する根茎で広がる。茎は4稜形、無毛、葉がつく。葉は±広披針形~三角形~卵形、長さ3~8㎝×幅1.5~7㎝、縁に粗く不規則な鋸歯があり、両面とも緑色、強いミントのような芳香がある。花序は頂生の穂状花序、やや狭円錐状の円筒形、長さ約15㎝、花が密につく。花冠はローズ色~ローズパープル色~バイオレット色、又は白色。萼は淡緑色~淡紫色。雄しべが長く突き出る。花期は6~8月。
品種) 'Alba' , 'Alba Variegata' (v) , 'Liquorice' , 'Liquorice Blue' , 'Liquorice White'

11 その他ハイブリッド
品種) 'Acapulco' , Acapulco Bicolor Salmon Rose ('Kiegabi') , Acapulco Orange ('Kiegador') (Acapulco Series) , Acapulco Purple ('Kiegapur'PBR) (Acapulco Series) , 'After Eight' , 'Ankum Summer' , Apache Fuchsia ('Pwagaat52') (Apache Series) , 'Apache Sunset' , Apadana Blue , Apadana Orange , Apadana Rose , 'Apricot Sunrise' , 'Arcado Pink'アルカドピンク , 'Astello Indigo' , 'Atenduis' , 'Ayala' , 'Blackadder'ブラックアダー(萼が暗紫色、花が淡藤色) , 'Blaue Sangria' , 'Blue Boa'PBR , 'Blue Bonnet' , 'Blue Delight' , 'Blue Fortune'ブルーフォーチュン() , 'Blue Sangria' , 'Bolero'ボレロ , 'Bridal Veil' , 'Cotton Candy'PBR , 'Crazy Fortune' (v) , 'Firebird' , 'Fleur' , 'Fragrant Delight' , 'Giant' , 'Globetrotter' , 'Glowing Embers' , 'Golden Trumpet' , Grapefruit Nectar (Nectar Series) , 'Hazy Days' , 'Heather Queen' , 'Honey Bee Blue' , 'Honey Bee White' , Hortvs Selection , 'Kiegabi'[Acapulco Bicolor Salmon Rose] , 'Kiegador'PBR [Acapulco Orange] , 'Kiegapur'PBR , 'Kolibri' , 'Kudos Ambrosia' (Kudos Series)PBR , 'Kudos Coral' (Kudos Series)PBR , 'Kudos Gold' (Kudos Series)PBR , 'Kudos Mandarin' (Kudos Series)PBR , 'Kudos Red' (Kudos Series)PBR , 'Kudos Sb'PBR , 'Kudos Silver Blue' (Kudos Series) , 'Kudos Yellow' (Kudos Series)PBR , 'Linda' , 'Liquorice' , 'Liquorice White' , 'Mango Tango' , 'Millennium Proof' , 'Morello' , 'New Blue' , Orange Nectar (Nectar Series) , 'Painted Lady' , 'Peachie Keen' , 'Phoenix' , 'Pink Beauty' , 'Pink Lemonade' , 'Pink Panther' , 'Pink Pearl' , 'Pink Perfume'PBR , 'Pink Pop'(Agastache astromontana) , 'Pink Sunrise' , Poquito Butter Yellow ('Tnagapby'PBR) (Poquito Ser , Poquito Dark Blue ('Tnagapdb'PBR) (Poquito Series) , Poquito Lavender ('Tnagapl'PBR) (Poquito Series) , Poquito Orange ('Tnagapo'PBR) (Poquito Series) , 'Pstessene' , 'Purple Candle' , 'Purple Flame' , 'Purple Haze , 'Purple Pygmy' , 'Pwagaat39' , 'Pwagaat42' , 'Pwagaat43' , 'Pwagaat47' , 'Pwagaat52' , Raspberry Nectar (Nectar Series) , 'Raspberry Summer Plum' , 'Raspberry Summer'PBR , 'Rose Mint' , 'Rosie Posie'PBR , 'Sandstone' (Arizona Series) , 'Serpentine' , 'Spicy' , 'Summer Fiesta'PBR , 'Summer Glow' , 'Summer Love'PBR , 'Summer Sky' , 'Summer Sunset'PBR , 'Sun' (Arizona Series) , 'Sunset'矮性 (Arizona Series)アリゾナシリーズ , 'Tangerine Dreams'タンジェリンドリーム(橙色) , 'Tango' , 'Tnagapby'PBR , 'Tnagapdb'PBR , 'Tnagapl'PBR , 'Tnagapo' , 'Tutti-frutti'トゥッティ フルッティ(hot pink) , 'Violet Vision'PBR

参考

1) Flora of China
 Agastache
http://www.efloras.org/florataxon.aspx?flora_id=2&taxon_id=100780
2) Jepson eFlora: Taxon page
 Key to Agastache
https://ucjeps.berkeley.edu/eflora/eflora_keys.php?key=10520
3) New England Plant Conservation Program 2002
 Agastache nepetoides (L.) Kuntze Yellow Giant Hyssop
https://www.nativeplanttrust.org/documents/24/Agastachenepetoides.pdf
4) Kew Science
 Agastache
http://www.plantsoftheworldonline.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:30025210-2
5) SEINet Portal Network
 Agastache pallida (Lindl.) Cory
https://swbiodiversity.org/seinet/taxa/index.php?taxon=898&clid=71
 Agastache pallidiflora (Heller) Rydb.
https://swbiodiversity.org/seinet/taxa/index.php?taxon=905&clid=2525