ジャコウソウモドキ属の種 1 Chelone cuthbertii Small
　USA南東部原産。英名はCuthbert’s turtlehead。
　茎は高さ0.23～1m。葉柄は長さ0～3㎜。葉身は広披針形～卵形、長さ4.9～11.5㎝×幅1～3.6㎝、無毛又は下面に長軟毛があり、上面は普通、無毛、基部は円形、縁は単鋸歯状、歯が2～7個/㎝。集散花序は長さ25～70㎜。苞は長さ3～8㎜×幅3～8㎜、先は鈍形～鋭形。花は咢片が長さ5～9㎜×幅3～6㎜縁は全縁～まばらに縁毛がある。花冠はピンク赤色～紫色。花冠筒部は長さ11～19㎜。下唇は長さ8～17㎜×幅3～11㎜。上唇は竜骨がわずかにある。下唇の口に黄色の毛がある。上側の花糸は長さ11～23㎜。仮雄しべは先が紫色、長さ6～15㎜。花柱は長さ16～24㎜。2n = 28。花期は7～10月。

2 Chelone lyonii Pursh　ジャコウソウモドキ
　USA南東部原産。Lyon’s turtlehead , pink turtlehead
　茎は高さ0.25～1m。葉柄は長さ(2～)10～40㎜。葉身は広披針形～卵形、長さ 3.7～13.7㎝x幅(2～)3～5.5(～8)㎝、無毛又は下面が長軟毛～わずかに絨毛（波打つ）、上面はほぼ無毛又は無毛～ほとんど無毛、基部は円形～切形、縁は葉身の中間で単鋸歯、歯は3～8個/㎝。集散花序は長さ21～71㎜。苞は長さ2～7㎜×幅2～8㎜、先は鈍形～鋭形、ときに尖鋭形。咢片は長さ5～11㎜×幅3～7㎜、縁はまばら～密に縁毛がある。花冠はピンク赤色～紫色。花冠筒部は長さ15～21㎜。下唇は長さ10～12(～14)㎜×幅 5～12㎜。上唇は強い竜骨がある。下唇の口に黄色の毛がある。上側の花糸は長さ16～23㎜。仮雄しべは白色～先が薄ピンク色、長さ(8～)10～15㎜。 花柱は長さ20～30㎜。 2n = 28。花期は6～10月。
品種)　'Armitpp02' , 'Hot Lips' , 'Pink Temptation' , Tiny Tortuga , リップチャーム

3 Chelone glabra L.
　カナダ、USA原産。英名はWhite turtlehead , galane glabre , balmony , snakehead , turtlehead
　茎は高さ0.2～2.3m。葉柄は長さ(0～)2～10(～20)㎜。葉身は広楕円形～狭楕円形、長さ 1.7～12.3㎝x幅0.6～5.4㎝、無毛又は下面が長軟毛、まれに綿毛があり、上面はほぼ無毛～無毛～ほとんど無毛、基部は楔形、縁は葉身の中間で単鋸歯、歯は1～6個/㎝。集散花序は長さ30～115㎜。苞は長さ4～23㎜×幅3～10㎜、先は鈍形～尖鋭形、まれに鈍形。咢片は長さ5～11㎜×幅3～8㎜、縁は全縁又はまばら～まれに密に縁毛がある。花冠は完全に白色～筒部が白色で上部が緑白色～ピンク色～赤色～紫色。花冠筒部は長さ13～20㎜。下唇は長さ6～16㎜×幅 5～15㎜。上唇はわずかに竜骨がある。下唇の口に白色の毛、まれに緑黄色の毛がある。上側の花糸は長さ（10～）15～24㎜。仮雄しべは先が緑色、長さ4～12(～16)㎜。 花柱は長さ15～30㎜。 2n = 28。花期は7～11月。
品種)　'Black Ace' , 'Montana'

4 Chelone obliqua L.
　USA東部原産。英名はred turtlehead , twisted shell flower
　茎は高さ0.25～1.8m。葉柄は長さ3～20㎜。葉身は広楕円形～狭楕円形、長さ4.5～19.7㎝x幅0.8～3.5(～5）㎝、無毛又は下面が長軟毛、まれに絨毛があり、上面は普通、無毛、基部は楔形、縁は葉身の中間で単～重鋸歯、歯は1～7個/㎝。集散花序は長さ38～86㎜。苞は長さ4～10(～17）㎜×幅3～8㎜、先は鈍形～鋭形～尖鋭形。咢片は長さ7～10㎜×幅3～7㎜、縁は無毛又はまばら～密に縁毛がある。花冠は暗ピンク色～赤色～紫色、ときに腹側が淡色～白色。花冠筒部は長さ14～22㎜。下唇は長さ(10～)12～19㎜×幅 5～15㎜。上唇はわずかに竜骨がある。下唇の口に黄色の毛、まれに白色の毛がある。上側の花糸は長さ（13～）16～27㎜。仮雄しべは先が白色、まれに緑色又は紫色、長さ4～12(～14)㎜。 花柱は長さ16～34㎜。 3変種がある。
品種)　'Alba' , 'Arturtle' (PBR) , 'Forncett Foremost' , 'Forncett Poppet' , 'Pink Sensation' , Pink Turtle = 'Arturtle' (PBR)
4-1 Chelone obliqua L. var. obliqua
　英名はred turtlehead　2n = 84
　中部の茎葉は長さ 5.3～8(～11.7)㎝。咢片は縁が無毛又はまばらに縁毛がある。下唇は長さ(1.2～)1.5～1.9㎝。仮雄しべは長さ (0.6～)0.8～1.2(～1.4) ㎝。2n = 84.。花期は7～10月。
4-2 Chelone obliqua L. var. speciosa Pennell & Wherry
　英名はrose turtlehead , purple turtlehead　
中部の茎葉は長さ(6.9～)8.8～17㎝。咢片は縁に密に縁毛がある。下唇は長さ1～1.6㎝。仮雄しべは長さ0.4～0.8(～1.2) ㎝。2n = 84.。花期は7～10月。
4-3 Chelone obliqua L. var. erwiniae Pennell & Wherry
　英名はred turtlehead　
　中部の茎葉は長さ (6～)8～19.7㎝。 咢片は縁が無毛又はまばらに縁毛がある。下唇は長さ1.2～1.5(～1.6) ㎝。仮雄しべは長さ (0.6～)0.8～1.2(～1.4) ㎝。2n = 56.。花期は7～10月。

類似属　イワブクロ属 Penstemon

1 Penstemon barbatus (Cav.) Roth var. barbatus ヤナギチョウジ
　　synonym　Chelone barbata Cav.
　USA(ニューメキシコ、テキサス、アリゾナ、ユタ)、メキシコ原産
2 Penstemon campanulatus (Cav.) Willd.)　ツリガネヤナギ
　　synonym　Chelone campanulata Cav.
　メキシコ原産。英名はbellflower beardtongue
3 Penstemon gentianoides (Kunth) Poir.
　　synonym　Chelone gentianoides Kunth
　メキシコ、グアテマラ原産。
4 Penstemon digitalis Nutt　シロツリガネヤナギ(ペンステモン・ディギタリス)
　カナダ東部、USA東部～南東部原産。英名はfoxglove beardtongue , beardtongue
5 Penstemon hirsutus (L.) Willd.　フウリンイワブクロ
　　synonym　Chelone hirsuta L.
　カナダ、USA原産。英名はhairy beardtongue , northeastern beardtongue

参考

1) Flora of North America
　Chelone (Plantaginaceae) Allan D. Nelson 15 June 2012 2) GRIN
　Chelone 3）USDA
　Chelone obliqua