サラシナショウマ 晒菜升麻

mark

Flora of Mikawa

キンポウゲ科 Ranunculaceae サラシナショウマ属

別 名 イッポンショウマ
中国名 单穗升麻 dan sui sheng ma
学 名 Cimicifuga simplex Wormsk.
サラシナショウマの花序
サラシナショウマの花
サラシナショウマの両性花
サラシナショウマの未熟な果実
サラシナショウマの茎
サラシナショウマ
サラシナショウマ蕾と花
サラシナショウマ葉
花 期 8~11月
高 さ 40~150㎝
生活型 多年草
生育場所 山地の林内
分 布 在来種  北海道、本州、四国、九州、朝鮮、中国、台湾、モンゴル、ロシア
撮 影 設楽町   15.11.10
 根茎はがっしりとし、黒色を帯びる。茎は単一、直立し、無毛ときに頂端に白色の細毛が密生する。基部に近い茎葉は2~3出複葉、長さ30㎝以下の長柄がある。葉身は卵状三角形、長さ30㎝以下、頂小葉は披針形~菱形、長さ3~8.5㎝、幅1.5~5.5㎝、普通、3裂し、縁は不揃いの鋸歯縁。側小葉は普通、無柄、狭い斜めの卵形、頂小葉より小さい。葉裏は脈上にわずかに毛があり、葉表は無毛。上部の茎葉は小さく、1~2出複葉。花序は総状、長さ35㎝以下、分枝せず又はときに基部で数個、分枝する。雄花と両性花が混生する。花序軸や小花柄は白色~灰色の軟毛が密生し、苞は先細、小花柄より短い。小花柄は長さ (3)5~10(15)㎜。萼片は広惰円形、長さ約4㎜。花弁は惰円形~広惰円形、先が膜質、浅く2裂する。花糸は白色、狭い線形、長さ5~8㎜、無毛。葯は楕円形、長さ約1㎜。花弁や萼片は早落性、花が咲くと、すぐに落ちてしまい、その後に雄しべも伸び、多数の長い雄しべがブラシ状のように見える。雄しべの数は変化が多い。心皮は2~8個、密に灰色~白色の毛があり、有柄。袋果は長さ7~9(13)㎜、幅4~5㎜、圧毛があるか又は無毛、柄は果時に長くなる。種子は4~8個入り、楕円形、長さ約3.5㎜、周囲に鱗片状の翼がある。2n=16
 オオバショウマは葉の基部が心形で、花柄がほとんど無い。キケンショウマは小葉が楯状につく。イヌショウマは小葉が掌状で、花茎がよく分岐し、花柄がほとんど無い。

サラシナショウマ属

  family Ranunculaceae - genus Cimicifuga

 多年草。根茎は強健、這い、ひげ根をもつ。茎は円柱形、先は普通、数本分枝する。葉は1~3回3出全裂又は類羽状複葉、長い葉柄がある。花序は密な総状花序、ときに穂状花序、単純又は分枝する。花序軸に密に腺軟毛と毛がある。苞は錐形~狭三角形、小さい。花は密につき、小さく、放射相称、雌雄同体、まれに単性で雌雄異株。咢片は4~5個、花弁状、白色、倒卵状円形、早落性。花弁は楕円形~ほぼ円形、全縁、わずかに凹面又は又状に分裂し、2個の空の葯をもち、まれに蜜腺をもつ。雄しべは多数、花糸は狭線形~糸状。葯は黄色、広楕円形~類円形。袋果は1~8個、柄は有又は無、長円状楕円形~倒卵状楕円形、内面は凸面の脈があり、先に嘴がある。種子は少数、黄褐色、楕円形~狭楕円形。
 世界に約18種があり、北半球に分布する。
 サラシナショウマ属(Cimicifuga)はルイヨウショウマ属(Actaea)と近縁で、多くの植物学者はルイヨウショウマ属に含めている。

サラシナショウマ属の主な種と園芸品種

1 Cimicifuga austrokoreana H.W.Lee et C.W.Park  コサラシナショウマ
  synonym Actaea austrokoreana (H.W.Lee & C.W.Park) Cubey
 朝鮮原産。サラシナショウマに似るが花序が強くアーチ形になり、花柄が短く、長さ1~2.5㎜。小苞が3個あり、1個は花柄の基部につき、2個は中間につく。サラシナショウマは花序が直立、花柄が長さ4~8㎜。小苞が花柄の基部につく。

2 Cimicifuga biternata (Siebold et Zucc.) Miq.  イヌショウマ 犬升麻
  synonym Cimicifuga japonica auct. non (Thunb.) Spreng.
  synonym Actaea biternata (Siebold & Zucc.) Prantl
 日本(北海道、本州の関東~近畿地方)、朝鮮、中国原産。中国名は小升麻 xiao sheng ma 。英名はJapanese Bugbane。山地、丘陵、湿った場所に生える。
 多年草。高さ50~80(110)㎝。茎葉はなく、根生葉は1~2回3出複葉、葉裏の脈に縮れた短毛が開出する。葉柄は長く、長いものは30㎝を超える。小葉は長さ5~20㎝、幅4~18㎝、掌状に切れ込み、縁には不ぞろいの鋭い鋸歯がある。小葉柄は長さ4~12㎝。蕾は丸く、淡紅色を帯び、花は直径約4㎜、白色~ピンク、無柄、長い穂状花序に多数つく。雄しべは多数つき、白色、長くて目立つ。袋果は長さ約1㎝、幅約3㎜。種子は長さ約2.5㎜、淡褐色。2n=16。花期は8~9月。

3 Cimicifuga dahurica (Turcz. ex Fisch. et C.A.Mey.) Maxim.  フブキショウマ
  synonym Actaea dahurica (Turcz. ex Fisch. & C.A.Mey.) Franch.
 朝鮮、中国、モンゴル、ロシア原産。中国名は兴安升麻 xing an sheng ma

4 Cimicifuga foetida L.  ショウマ
  synonym Actaea cimicifuga L.
  synonym Actaea mairei (H.Lev.) J.Compton
 中国、モンゴル、ロシア、インド、ブータン、シッキム、ミャンマー、カザフスタン原産。中国名は升麻 sheng ma
品種) 'Cangshan'

5 Cimicifuga heracleifolia Kom.  オオミツバショウマ
  synonym Actaea heracleifolia (Kom.) J.Compton
 朝鮮、中国、ロシア原産。中国名は大三叶升麻 da san ye sheng ma
5-1 Cimicifuga heracleifolia Kom. var. bifida Nakai 
 
6 Cimicifuga japonica (Thunb.) Spreng オオバショウマ 大葉升麻
  synonym Actaea japonica Thunb.
 日本(本州、四国、九州)、朝鮮、中国原産。中国名は小升麻 xiao sheng ma 。英名はJapanese Bugbane
 根茎は帯黒色、多数のひげ根をもつ。茎は直立、高さ25~100㎝、基部はほぼ無毛又はまばらに開出する絨毛があり、上部には密に灰色の軟毛がある。根生葉は1~2個つき、3出複葉、長い葉柄がある。葉柄は長さ32㎝以下、まばらに絨毛があるか又はほぼ無毛。葉身は長さ35㎝以下。小葉は長さ4~12㎝の小葉柄がある。頂小葉は卵状心形、長さ5~20㎝×幅4~18㎝、掌状に7~9裂し、裂片は三角形~斜めの台形、鋸歯縁。側小葉,は頂小葉より小さく、下面は脈に白色の軟毛があり、上面は縁の短剛毛を除いてほぼ無毛。花序は頂生、単純又は1~3分枝し、長さ10~25㎝。花序軸に密に灰色の軟毛があり、苞は3深裂又は三角形。花はほぼ無柄、小さく、直径約4㎜。咢片は白色又は紫色、楕円形~倒卵状楕円形、長さ3~5㎜。花弁は円状卵形、長さ4~4.5㎜、基部に蜜腺をもつ。花糸は狭線形、長さ4~7㎜。葯は楕円形、長さ1~1.5㎜。心皮は1個、ときに2個、無毛。袋果は葯・長さ1㎝×幅3㎜。種子は8~12個、淡褐色、楕円状卵形~球形、長さ約2.5㎜、内側に多数の短い鱗片状の翼がある。花期は8~9月。果期は10月。2n= 16。
品種)  'Cheju-do' , 'Minima' , 'Silver Blush' , 'Silver Dance'
.
6-1 Cimicifuga japonica (Thunb.) Spreng. var. japonica  ウスバミツバショウマ 狭義
6-2 Cimicifuga japonica (Thunb.) Spreng. var. peltata (Makino) H.Hara  キケンショウマ
  synonym Cimicifuga acerina (Siebold et Zucc.) Tanaka var. peltata (Makino) H.Hara
6-3 Cimicifuga japonica (Thunb.) Spreng. var. acutiloba H.Hara  モミジイヌショウマ 異分類
6-4 Cimicifuga japonica (Thunb.) Spreng. var. macrophylla (Koidz.) H.Hara  オオバショウマ 狭義
  synonym Cimicifuga japonica (Thunb.) Spreng.
  synonym Cimicifuga acerina (Siebold et Zucc.) Tanaka var. intermedia H.Hara
  synonym Cimicifuga acerina (Siebold et Zucc.) Tanaka var. macrophylla (Koidz.) H.Hara 
  synonym Cimicifuga acerina (Siebold et Zucc.) Tanaka 

7 Cimicifuga simplex (DC.) Wormsk. ex Turcz.  サラシナショウマ 晒菜升麻
  synonym Actaea simplex (DC.) Wormsk. ex Prantl  [Kewscience]
 日本(北海道、本州、四国、九州)、朝鮮、中国、台湾、モンゴル、ロシア原産。中国名は单穗升麻 dan sui sheng ma 。baneberry 別名はイッポンショウマ。山地の林内に生える。
 多年草。高さ40~150㎝。根茎はがっしりとし、黒色を帯びる。茎は単一、直立し、無毛ときに頂端に白色の細毛が密生する。基部に近い茎葉は2~3出複葉、長さ30㎝以下の長柄がある。葉身は卵状三角形、長さ30㎝以下、頂小葉は披針形~菱形、長さ3~8.5㎝、幅1.5~5.5㎝、普通、3裂し、縁は不揃いの鋸歯縁。側小葉は普通、無柄、狭い斜めの卵形、頂小葉より小さい。葉裏は脈上にわずかに毛があり、葉表は無毛。上部の茎葉は小さく、1~2出複葉。花序は総状、長さ35㎝以下、分枝せず又はときに基部で数個、分枝する。雄花と両性花が混生する。花序軸や小花柄は白色~灰色の軟毛が密生し、苞は先細、小花柄より短い。小花柄は長さ (3)5~10(15)㎜。萼片は広惰円形、長さ約4㎜。花弁は惰円形~広惰円形、先が膜質、浅く2裂する。花糸は白色、狭い線形、長さ5~8㎜、無毛。葯は楕円形、長さ約1㎜。花弁や萼片は早落性、花が咲くと、すぐに落ちてしまい、その後に雄しべも伸び、多数の長い雄しべがブラシ状のように見える。雄しべの数は変化が多い。心皮は2~8個、密に灰色~白色の毛があり、有柄。袋果は長さ7~9(13)㎜、幅4~5㎜、圧毛があるか又は無毛、柄は果時に長くなる。種子は4~8個入り、楕円形、長さ約3.5㎜、周囲に鱗片状の翼がある。2n=16。花期は8~11月。
品種) (Atropurpurea Group) 'Bernard Mitchell' , (Atropurpurea Group) 'Black Negligee' , (Atropurpurea Group) 'Braunlaub' , (Atropurpurea Group) 'Brunette' , (Atropurpurea Group) 'Carbonella' , (Atropurpurea Group) 'Hillside Black Beauty' , (Atropurpurea Group) 'James Compton' , (Atropurpurea Group) 'Mountain Wave' , 'Cally Dappled' (v) , 'Carbonella' , 'Hessenhof NO. 47' , 'Hugo' , 'Pink Spike' , 'Prichard's Giant' , 'Satin Darkness' , 'Silver Axe' , 'Variegata'

7-1 Cimicifuga simplex (DC.) Wormsk. ex Turcz. var. simplex  サラシナショウマ 狭義

7-2 Cimicifuga simplex (DC.) Wormsk. ex Turcz. var. matsumurae (Nakai) Nakai  ヤマショウマ
  synonym Cimicifuga matsumurae (Nakai) Luferov
  synonym Cimicifuga matsumurae (Nakai) Luferov var. leiogyna (Takeda) Luferov 
品種) 'Elstead' , 'Elstead Variety' , 'Frau Herms' , 'White Pearl'

7-3 Cimicifuga simplex (DC.) Wormsk. ex Turcz. var. yesoensis Nakai  エゾショウマ
  synonym Cimicifuga yesoensis (Nakai) Kudo

8 Cimicifuga taiwanensis (J.Compton, Hedd. et T.Y.A.Yang) Luferov  タイワンサラシナショウマ
  synonym Cimicifuga simplex auct. non (DC.) Wormsk. ex Turcz.
  synonym  Actaea taiwanensis J.Compton, Hedd. & T.Y.Yang
 台湾原産。中国名は台湾升麻

9 ハイブリッド
品種) 'Chocoholic' , 'Queen of Sheba'

ルイヨウショウマ属

  family Ranunculaceae - genus Actaea

 多年草。根茎は丈夫で、匍匐し、多数のひげ根をもつ。茎は単純、直立する。根生葉は鱗片状。茎葉は互生、2~3回3出複葉、長い葉柄がある。花序は総状花序、単純又は分枝する。花は小さく、放射相称。咢片は普通4個、花弁状、白色、早落性。花弁は1~6個、へら型、黄色、咢片より、小さく、蜜腺はない。雄しべは多数。花糸は狭い線状糸形。葯は黄白色、卵状円形。心皮は1個。子房は楕円形、無毛。花柱は無柄、扁平、2裂する。果実は液果、熟すと紫黒色、赤色、又は白色、ほぼ球形。種子は数個、卵形、褐色又は黒色。
 世界に約8種があり、北半球の温帯に分布する。

ルイヨウショウマ属の主な種と園芸品種

1 Actaea asiatica H.Hara  ルイヨウショウマ 類葉升麻
  synonym Actaea spicata L. var. asiatica (H.Hara) S.X.Li et Y.H.Huang
  synonym Actaea acuminata auct. non Wall. ex Royle 
  synonym Actaea acuminata Wall. ex Royle subsp. asiatica (H.Hara) Luferov 
 日本(北海道、本州、四国、九州)、朝鮮、中国、ロシア原産。中国名は类叶升麻 lei ye sheng ma 。山地の林内に生える。
 根茎は黒褐色、多数の細いひげ根をもつ。茎は高さ30~80㎝、円柱形、直径 4~6(~9) ㎜、分枝せず、基部は無毛、先には白色の軟毛がある。葉は2~3個つき、下部の茎葉は3回3出羽状複葉、長い葉柄がある。葉柄は長さ10~17㎝。葉身は三角形、幅27㎝以下、下面は無毛になり、上面はほぼ無毛。頂小葉は卵形~広卵状菱形、長さ4~10㎝×幅2~8㎝、3裂し、縁には鋭鋸歯がある。側小葉は卵形~斜めの卵形。上部の茎葉は下部の茎葉に似るが、小さい。花序は総状花序、長さ2.5~4(~6)㎝、果時に長さ17㎝以下。花序軸や花柄には密に白色又は灰色の軟毛がある。 苞は線状披針形、長さ約2㎜。花柄は長さ5~8㎜。咢片は倒卵形、長さ2.5~3㎜。花弁はへら形、長さ2~2.5㎜。花糸は長さ3~5㎜。葯は長さ約0.7㎜。果時の花柄は長さ1~1.5㎜×直径約1㎜。果実は単生、紫黒色、直径約6㎜。種子は約6個、暗褐色、卵形、約・長さ3㎜×幅2㎜。花期は5~6月。果期は7~9月。2n=16。

2 Actaea cordifolia DC.
 USA原産。英名はheart-shaped-leaved actaea
品種) 'Blickfang'

3 Actaea erythrocarpa (Turcz. ex Ledeb.) Fisch. ex Freyn  アカミノルイヨウショウマ
  synonym Actaea rubra auct. non (Aiton) Willd. 
  synonym Actaea spicata L. var. erythrocarpa Turcz. ex Ledeb.
 北海道、本州北部に分布。
 ルイヨウショウマによく似ているが果実が赤色。花のつく数も多い。
 KewscienceやThe Plant List ではActaea rubra (Aiton) Willd.のsynonym としている。
3-1 Actaea erythrocarpa (Turcz. ex Ledeb.) Fisch. ex Freyn f. leucocarpa (Ledeb.) H.Hara  シロミノルイヨウショウマ
  synonym Actaea rubra (Aiton) Willd. f. neglecta auct. non (Gillman) B.L.Rob.
  synonym Actaea erythrocarpa (Turcz. ex Ledeb.) Fisch. var. leucocarpa Miyabe et Tatew.

4 Actaea matsumurae (Nakai) J. Compton & Hedd
 日本、モンゴル、ロシア原産。英名はKamchatra bugbane , Japanese bugbane
品種) 'Elstead Variety', 'Frau Herms' , 'White Pearl'

5 Actaea pachypoda Elliott
 カナダ、USA原産。英名はwhite baneberry
品種) 'Lk05' (PBR) , 'Silver Leaf'

6 Actaea podocarpa DC.
 北アメリカ原産。英名はmountain bugbane , mountain black-cohosh
品種)  'Blickfang'

7 Actaea racemosa L.
  synonym Cimicifuga repens (L) Nutt
  synonym Cimicifuga americana Muhl
 北アメリカ原産。英名はblack cohosh , black bugbane , black snakeroot,fairy candle
品種)  'Atropurpurea'= Cimicifuga simplex 'Atropurpureum' , 'Purple Torch' , 'Purpurea' , 'Remicim' (PBR) , 'Washfield'

8 Actaea rubra (Aiton) Willd.
  synonym Actaea alba (L.) Mill.
 北半球の温帯に広く分布。英名はred baneberry , chinaberry
 葉身は小葉の下面が無毛又は軟毛がある。花序は花期にしばしば長さが幅と同じになり、ピラミッド形。花弁は先が鋭形~鈍形。柱頭はほぼ無柄、花期に直径0.7~1.2㎜、子房よりかなり狭い。液果は赤色又は白色、幅が広い楕円形、長さ5~11㎜、花柄は鈍い緑色又は褐色、細く、直径0.3~0.7㎜、総状花序の軸より細い。種子は長さ2.9~3.6㎜。2n=16。花期は春~早夏。
品種) 'Blackberry Ice'
8-1 Actaea rubra (Aiton) Willd forma neglecta (Gillman) H. Robinson
 Actaea rubra は果実が白色であり、ときにこれをforma neglectaとして区別するが、多くの地域で見られる赤色のものより、より普通に見られる。シロミノノルイヨウショウマがこれにあたるともいわれる

9 その他ハイブリッド
品種)  'Dark Chocoholic' , 'Queen of Sheba' (PBR)

参考

1) Flora of China
 Cimicifuga
http://www.efloras.org/florataxon.aspx?flora_id=2&taxon_id=107092
2) Plants of the World Online | Kew Science
 Trollius
http://www.plantsoftheworldonline.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:33259-1
3)Flora of North America
 Trollius
http://www.efloras.org/florataxon.aspx?flora_id=1&taxon_id=133872
4)Novon A Journal for Botanical Nomenclature 14(2) ・180-184 January 2004
 New Taxa of Cimicifuga (Ranunculaceae) from Korea and the United States
https://www.researchgate.net/publication/242141356_New_Taxa_of_Cimicifuga_Ranunculaceae_from_Korea_and_the_United_States
5)植物研究雑誌45(10): 297-308(1970)
 江村(長谷川)一子 : ユーラシア産サラシナショウマ属の細胞分類学的研究 (1)
https://pdfs.semanticscholar.org/b237/ed855b95b926e9ac9ef93bb19a9b211e5a88.pdf
6)植物研究雑誌45(12): 362-377(1970)
 江村(長谷川)一子 : ユーラシア産サラシナショウマ属の細胞分類学的研究 (2)
7)植物研究雑誌80(2): 109-120(2005)
 キンポウゲ科サラシナショウマ属サラシナショウマの生物地理学的研究