色彩用語(英語-日本語)

英語 日本語 意味
a
aliceblue アリスブルー色(淡い薄い灰色水色) #f0f8ff
amaranth(reddish-rose color) アマランサス色 #E52B50
amber 琥珀(こはく)色 #bf783a=透明感のある黄褐色又は黄色寄りの橙色
apricot アプリコット、アンズ色 #f7b977=#d89f6d【JIS】
artichoke アーティチョーク色 #8f9779
ash grey アッシュグレイ (ash grey)#b2beb5=アッシュグレイ#8f8f8f【JIS】
asparagus アスパラガス色 #87a96b
auburn(bay brown) 赤褐色〈髪の毛などの〉、鹿毛褐色(赤褐色) #A52a2a
avellaneous 榛(はしばみ)色(淡褐色 ) #bfa46f
avocado アボガド色 #568203
azure≒(sky blue) 空色【和色】 #a0d8ef≒(sky blue) #87ceeb
b
beige (pale or light grayish orange(brown), pale or light grayish gamboge) ベージュ色 #f5f5dc、#e3cea4、=#bca78d【JIS】
black 黒色、ブラック #000000【原色】、#2b2b2b【和色】、ブラック#2a2a2a【JIS】
blue 青色、ブルー #0000ff【原色】=ブルー#006fab【JIS】
blue violet, bluish violet 青紫色≒青紫色【和色】≒江戸紫【和色】 #4C50A9≒青紫色【和色】#7445aa≒江戸紫#745399【和色】
bordeaux ボルドー #6c272d=#533638【JIS】
brick red 赤煉瓦色(あかれんがいろ) #cb4154
bright lilac purple 鮮ライラック・ パ ー プ ル #9036ee
bright yellow 鮮黄色 #ffeb00
brilliant red-orange , brilliant vermilion 淡オレンジ色 #cd6349
bronze 青銅色(ブロンズ色) #cd7f32=#7a592f【JIS】
brown 褐色  #a52a2a=#8a3b00=#6d4c33【JIS】
buff バフ色(淡黄色のなめし革色) #b99769=#c09567【JIS】=黄土色に近い
burgundy, dark red; deep red えんじ色 #9f3b42, #8a3d43
burlywood バーリー・ウッド色 #deb887=樫の樹皮のタンニンによる牛皮のなめし皮色
burnt umber バーントアンバー=焼きアンバー(赤褐色) #8a3324=#57462d【JIS】
c
carmine カーマイン (carmine)#960018、カーマイン#be0039【JIS】
carmine-red カーマインレッド #d70035
carrot orange 人参色、キャロットオレンジ )#EB8921= #ec6800=#c55431【JIS】
cherry pink チェリーピンク (cherry pink)#ff60af、チェリーピンク#d35889【JIS】
chestnut-brown(badius) 栗色(栗毛色) )#762f07≒マルーン、栗色(maroon)
chocolate チョコレート色 #d2691e=#503830【JIS】
cinnamon 肉桂色(ニッケイ色) #be8f68 , #dd7a56
cinereous , gray 灰色 #808080
clay brown 粘土褐色 #734222
cobalt blue コバルトブルー #0020C2 , #0068b7, #0066a5、#0062a0【JIS】
coffee コーヒー色 #7b5544
coral(coral red) 珊瑚色、コーラルレッド (coral red)#f5b1aa、コーラルレッド#ff7f8f【JIS】
cream クリーム色 #e3d7a3、 #ffffcc
cream yellow クロムイエロー #fcc800=#e4d3a2【JIS】
crimson クリムソン(深紅色) #dc143c
cyan , aqua シアン色 #00ffff【原色】=#009cd1【JIS】
d
dark brown (russet) 暗褐色 #654321≒朽葉色(くちばいろ)#796040【和色】≒russet #80461b≒紫褐色(purplish brown, puce)#722f37
dark gray ダークグレー(暗灰色)、鈍色(にびいろ)、鼠色 ダークグレー#a9a9a9 、鈍色#727171【和色】、鼠色#949495【和色】
dark green 深緑(ふかみどり色【和色】 #00552e【和色】
dark hazel brown 暗榛色、 #3f3404
dark gray 暗灰色 #A9A9A9≒鼠色(dark gray)#949495【和色】
dark green 暗緑色 #013220
dark magenta 茄子紺(なすこん)色 #824880
dark moss green 暗コケ色 #4a5d23
darkorange 暗オレンジ色 #ff8c00
dark red-orange , dark vermilion 焦茶(こげちゃ)色 #6f4b3e 
deep blue, deep sapphire blue 紺(こん)色 #223a70≒(navy blue)#000080≒(resolution blue)#323f75
deep magenta , deep fuchsia ≒萄(ぶどう)色【和色】 #602f56≒萄(ぶどう)色#522f60
deep rose ディープローズ #cc3366
drab くすんだとび色=灰黄褐色=ドラブ色 #7b5f56
dull yellow-red, hazel brown 丁子色(ちょうじいろ) #efcd9a
e
emerald green エメラルド色、エメラルドグリーン #50c878=#00a474【JIS】
f
fern green シダ緑色 #4f7942
ferruginous , rusty ,rust 鉄銹色 #6a3427
firebrick l煉瓦色(れんがいろ) #b22222≒#b55233【和色】, #9c4836【和色】
flesh‐colored , incarnate (very pale brown , very pale orange) 肌色(肉色) #f8d8b7
forest green フォレストグリーン #4e9258=#2a7762【JIS】
fuliginous grey=sooty gray =soot-coloured grey 煤灰色=薄暗灰色dusky gray #5d5d61
fulvous , tawny, tawny brown 黄褐色 #cd5700
fuscous grey 茶色がかっている暗灰色 #3c3b3c
g
gold 金色、 #ffd700
golden yellow ゴールデンイエロー=黄金(おうごん)色(golden yellow) (golden yellow) #ffdf00=#e89a3c【JIS】≒黄金色(こがねいろ)=金(こんじき)色【和色】#e6b422
glaucous , greenish , hippie blue 白粉を帯びた淡緑青色、 #6082b6
grass green グラスグリーン (grass green)#567d46、#737c3e【JIS】
gray , cinereous 灰色、グレイ (gray)#808080、グレイ#767676【JIS】、
grayish blue , bue-gray (livid) 灰青(はいあお)色【和色】 bue-gray #6699CC、灰青(はいあお)色#c0c6c9【和色】
green 緑色 #00ff00【原色】、#008000【和色】
h
heliotrope ヘリオトロープ (heliotrope)#df73ff=ヘリオトロープ#8865b2【JIS】
hazel 薄茶色 #594c26
highball ≒鶯(うぐいす)【和色】 #928c3c≒鶯(うぐいす)色#928c36【和色】
honey yellow 蜜黄色 #9b8358
i
incarnate , flesh‐colored ,(very pale brown , very pale orange) 肌色(肉色) #f8d8b7
indigo blue 藍(あい)色 #4b0082≒(deep cyan, deep cornflower blue)#165e83
ink black 墨色 #27221f、#595857【和色】
iridescent bronze 真珠光沢のある青銅色 #975f30
iris アイリス色 #5a4fcf
isabella ,isabelline, pale grey-yellow , yellowish brown ~light olive brown イサベル色、灰黄色 #f4f0ec
ivory 象牙色(アイボリー) #f3eed5=#ded2bf【JIS】
j
jet-[coal-]black 漆黒(しっこく)色 #0a0a0a≒#0d0015【和色】
k
khaki カーキ色(茶褐色、黄褐色) #a28350=#a36851【JIS】
l
lamp black ランプブラック (lamp black)#364430、ランプブラック#212121【JIS】
lapis lazuli blue, strong azure (≒strong cyan-blue, strong cobalt blue) 瑠璃紺≒瑠璃(るり)色 #26619c≒瑠璃(るり)色strong cyan-blue, strong cobalt blue#1e50a2
laurel green 月桂樹色(ローレル色) #a9ba9d
lavender ラベンダー色≒青藤(あおふじ)色 #e6e6fa、ラベンダー色【JIS】#9e8eae≒青藤(あおふじ)色#b0a2bf
lavender grey (light bluish gray) ラベンダーグレイ≒藤(ふじ)色 #bdbbd7≒藤(ふじ)色#bbbcde
lavender purple ラベンダー・パープル≒竜胆(りんどう)色、 #967bb6≒竜胆(りんどう)色#9079ad
lavender magenta, violet バイオレット色≒菫(すみれ)色【和色】 #8d38c9(#ee82ee)≒菫(すみれ)色#7058a3【和色】≒紫色 #884898
leaf green リーフグリーン (leaf green)#2d572c= #89983b【JIS】
lemonchiffon レモンシフォン色 #fffacd
lemon yellow(maize yellow) レモンイエロー(トウモロコシ黄色) #fff156=#d9ca00【JIS】
lilac ライラック色≒紅藤色(べにふじ) (lilac)#c8a2c8ライラック色【JIS】#c2a2da≒紅藤色#bfabc8
light blue, pale blue 水色 #bce2e8
light brown , pale brown 淡褐色 #b5651d
light green , light yellowish green 萌黄(もえぎ)色 #aacf53
light grey 淡灰色(たんかいしょく) #d3d3d3
light golden rod yellow 淡キリンソウ色 #fafad2
light magenta , light cerise 菖蒲色≒淡紅紫色【和色】 菖蒲色#cc7eb1【和色】≒(sky magenta)#cf71af≒淡紅紫色#ffc0cb【和色】
lightyellow 淡黄色 #ffffe0
livid , grayish or bluish gray 鉛色、 #7b7c7d
livid brown 鉛褐色 #312a29
lurid , dark red, dirty red 暗赤色 #782b3a 
m
madder 茜色 #b7282e≒(cardinal)
magenta(fuchsia) マゼンタ(あざやかな赤紫)(=フクシア色)=紅紫色 #FF00FF【原色】、マゼンタ#d13a84【JIS】
maize yellow (lemon yellow) トウモロコシ黄色 (レモンイエロー) #fff156
maroon マルーン、栗色 #800000、#662b2c【JIS】
marigold マリーゴールド marigold #eaa221=#ffa400【JIS】≒山吹色#f8b500【和色】≒golden yellow #ffdf00、bright yellow #ffeb00
mauve モーブ色 #e0b0ff= #855896【JIS】
milky white 乳白色 #f3f3f3
moderate yellow 抹茶(まっちゃ)色【和色】 #c5c56a【和色】≒ヤナギ色(wild willow)#beca60
moss green モスグリーン(コケ色) #8a9a5b苔(こけ)色≒#69821b【和色】
mulberry≒(strong magenta, strong fuchsia クワの実色 #c54b8c≒紅紫(べにむらさき)色(strong magenta, strong fuchsia)#b44c97
mustard マスタード #ffdb58 ≒辛子(からし)色#d0af4c【和色
n
o
ocher , ochraceous , brownish yellowish オーカー色 #bb8b38≒黄土色
ochid オーキッド(蘭らんの花のような淡い紫)=淡紫色 #da70d6 =オーキッド#c69cc5【JIS】、
off-white くすんだ白色 #e7ddc4
old rose オールドローズ (old rose)#c08081、オールドローズ#c67a85【JIS】
olivaceous , olive, olive green オリーブ色 #808000=#5c5424【JIS】
olive drab オリーブドラブ色(濃黄緑色) #6b8e23=#655f47【JIS】
olive green オリーブグリーン #575531【JIS】
orange オレンジ色 #ffa500=オレンジ#ef810f【JIS】≒橙色#ee7800 【和色】
p
pale grayish blue, pale grayish phthalo blue 淡灰青色 #a8adcc
palegreen, lightgreen 淡緑色≒薄緑(うすみどり)色【和色】 #98fb98,#90ee90≒薄緑(うすみどり)色#69b076【和色】
pansy パンジー #433171【JIS】
pastel orange パステルオレンジ #ffb347
pastel pink 薄紅梅(うすこうばい)色 #e597b2
peach, peach-color 桃色 #f09199【和色】、#ffe5b4【中国】
peachpuff ピーチ・パフ(桃の果肉色) #ffdab9
persimmon color (yellowish red ) 柿色 #ec5800 ≒#ed6d3d【和色】
pitch black 暗黒色 #220101≒#16160e【和色】
pink ピンク色≒撫子色【和色】 (pink)#f5b2b2、#ea9198【JIS】≒撫子色#eebbcb【和色】
poppy red ポピーレッド (poppy red)#c73d32 、ポピーレッド#df334e【JIS】
primrose yellow 浅黄蘗(あさきはだ)色 #fcce45
pueblo 赤銹色 #6f2d21【和色】(銹赤色#da2c43)
pumpkin 萱草色(かんぞういろ)=パンプキン色 #ff7518
purple , patriarch パープル(紫色) #800080(#8E35EF)=#a757a8【JIS】
purplish brown , puce 紫褐色(=暗褐色) #722f37
r
raw umber ローアンバー=生(き)アンバー(暗褐色) #826644=#765b1b【JIS】
red 赤色 #ff0000=RGB(255,0,0)【原色】、df3447【JIS】
reddish orange 赤橙色 #ff4500
reddish white 桜色 #fef4f4
reddish yellow 樺色(かばいろ) #cd5e3c
red-violet , reddish viole 赤紫色(レッド・バイオレット) #c71585≒マゼンタ(紅紫色) #FF00FF
RH.SColor Chart RHSカラーチャート 英国王立園芸協会が作成しているカラーチャートであり、花や果実などの植物の色を明確に特定し表示する際の世界的な基準となっているもの。
rose ローズ (rose)#ff007ff=ローズ#db3561【JIS】≒薔薇色#e9546b【和色】
rose pink (light pink ) ローズピンク、薄バラ色(淡ピンク色) #ee8ea0【JIS】≒薄バラ色(淡ピンク色)#ffb6c1
rosybrown ロージーブラウン(ばら色系の茶色) #bc8f8f
royal purple (violet blue) ロイヤルパープル #663399 , #6b3fa0≒青紫色(strong blue-magenta , strong blue violet)#674598
russet(red beans) 小豆色 #80461b≒小豆色(あずきいろ)#864944【和色】
rust 銹色 #b7410e、 #552c23【和色】
rusty brown 銹褐色 #603008
rusty red 銹赤色 #da2c43 (赤銹色#6f2d21)   
s
saddlebrown サドルブラウン #8b4513
saffron サフラン色 #f4c430
salmon , salmon pink サーモンピンク(鮭肉色) #f3a68c=サーモンピンク#ff9e8c【JIS】
salmon pink 鴇色(ときいろ) #f4b3c2
scarlet スカーレット(深紅色) (scarlet)#d3381c =#de3838【JIS】≒ 緋色(ひいろ)#c73c2e=深紅色=やや黄味の赤色
scarlet red 朱赤色 #e9546b,#d7003a   
sepia セピア色 (sepia)#704214=#483c2c【JIS】
shade of blue-magenta 桔梗(ききょう)色、 #5654a2
sienna シェンナ色 #A0522D=黒色を帯びた黄褐色
silver 銀色 #c0c0c0
silver grey シルバーグレイ (silver grey)#8a9597=シルバーグレイ#9c9c9c【JIS】、
sky blue≒(azure) スカイブルー sky blue)#87ceeb=スカイブルー#89bdde【JIS】、≒空色(azure)#a0d8ef
strawberry ストロベリー (strawberry)#fc5a8d=ストロベリー#bb004b【JIS】
strong blue , strong sapphire blue≒(ultramarine blue) 群青(ぐんじょう)色 #4c6cb3≒(ultramarine blue)#4166F5
strong blue violet , strong blue-magenta 青紫色 #674598【和色】≒ロイヤルパープル(royal purple)#6b3fa0≒菖蒲色#674196
strong cyan-blue, strong cobalt blue 瑠璃(るり)色 #1e50a2≒瑠璃紺(lapis lazuli blue, strong azure)#26619c
strong magenta , strong mulberry 紫色 #884898≒(vivid violet)#803790≒バイオレット(violet ,lavender magenta )#8d38c9
strong red , strong scarlet 茶色 #965042
strong violet , strong blue-magenta, 菖蒲(しょうぶ)色 #674196【和色】
strong yellow-green , strong lime green 草(くさ)色 #7b8d42
straw color, straw brown わら色【和色】≒麦わら色 #dabe82≒麦わら色#e5db97
straw yellow ストローイエロー (わら色) #edd19a
sudan brown スーダンブラウン #9f4f05=やや黄色を帯びた褐色
sunglow 朝焼け色 #ffcc33
t
tan タン色(なめし皮色) #d2b48c #bf783e=#9e6c3f【JIS】=黄土色よりやや赤みがある
tobacco brown 煙草色(たばこいろ)(暗黄茶色) #6d5843≒煙草色#86684b【和色】
tin 錫色 #d3d4d5 ≒#9ea1a3【和色】
tomato トマト色 #ff6347
tomato red トマトレッド #df3447(JIS)
u
ultramarine blue≒(strong blue , strong sapphire blue) ウルトラマリンブルー≒群青(ぐんじょう)色 #4166F5≒群青色#4c6cb3
umber アンバー(土壌の暗褐色) #635147=#aa7a40【JIS】
v
vermilion バーミリオン #e34234= #ef454a【JIS】≒朱色#eb6101【和色】
very pale orange-yellow 薄い淡橙黄色 #feedb0
violaceous 薄紫色(紫色への変色を示す) #aa4c8f
violet, lavender magenta バイオレット色 #8d38c9=バイオレット#714c99【JIS】≒紫色(strong magenta , strong mulberry)#884898【和色】≒菫(すみれ)色#7058a3【和色】
vivid orange-yellow , urobilin 鮮橙黄色 #e1ad21
vivid yellow , vivid gold ビビッドイエロー(緑黄色) #dccb18
vivid yellow-green , vivid apple green 若草(わかくさ)色【和色】 #c3d825
vivid violet (≒strong magenta , strong mulberry) ビビッドバイオレット #803790≒紫色strong magenta , strong mulberry)#884898
w
wasabi 山葵(わさび)色【和色】 #849137【和色】
wash vermilion 洗朱(あらいしゅ)色【和色】 #d0826c【和色】
wheat 小麦色 #f5deb3
white 白色 #ffffff【原色】、ホワイト#f0f0f0【JIS】
wild willow(≒moderate yellow) ヤナギ色≒(moderate yellow)抹茶(まっちゃ)色 ()#beca60≒(moderate yellow)#c5c56a
wine red , vinaceous , purplish red ワインレッド(赤ワイン色) (wine red)#b33e5c=ワインレッド#80273f【JIS】
y
yellow 黄色(タンポポ色) #ffff00【原色】=#f4d500【JIS】
yellow-brown 胡桃(くるみ)色 #a86f4c
yellow-green ≒黄緑(きみどり)色 #adff2f≒黄緑(きみどり)色#b8d200
yellow ocher イエローオーカー (yellow ocher)#cc7722= #b8883b【JIS】
Copyright (c) Flora of Mikawa All Rights Reserved.